Euro-Türkler:Türkiye ile Avrupa Birliği arasında köprü mü, engel mi?

Abstract

İstanbul Bilgi Üniversitesi öğretim üyeleri ve aynı zamanda üniversitenin Göç Araştırmaları ve Uygulamaları Merkezi’nde görev yapan Ayhan Kaya ve Ferhat Kentel’in bu araştırması, Avrupa Birliği İletişim Grubu, T.C. Başbakanlık Tanıtım Vakfı, Heinrich Böll Vakfı, Açık Toplum Enstitüsü ve İstanbul Bilgi Üniversitesi tarafından desteklendi. Danışmanlıklarını Dr. Bianca Kaiser ile Dr. Martin Greve’in yaptıkları araştırmada Almanya ve Fransa’da yaşayan "Euro-Türkler"in, Türkiye’nin Avrupa Birliği’yle bütünleşme sürecinde nasıl bir rol oynayacağı, başka bir deyişle, bu süreçte Türkiye’nin önünde bir engel mi teşkil edeceği, yoksa Türkiye ile AB arasında bir köprü mü kuracağı sorusu üzerinde durulmaktadır. Araştırmayı kaleme alan Kaya ve Kentel’e göre "Euro-Türkler" her iki rolü de oynayabilir. Türkçe, Fransızca ve Almanca olarak yayınlanan bu çalışma, araştırma yöntemlerinde gösterdiği çeşitlilikle konuya bütünlüklü bir açıdan bakma imkanını okuyucuya sunuyor. Kitabın sonunda yer verilen anket sonuçları ve bu sonuçlara getirilen yorumlar, aile yapılarından ekonomik yaşam koşullarına, eğitim durumlarından konuştukları dillere, siyasi konumlarından Türkiye ile aralarında inşa ettikleri bağlara kadar yayılan bir alanda "Euro-Türkler"e ilişkin oldukça kapsamlı, canlı ve ayrıntılı bir tablonun ortaya çıkmasını sağlıyor.